ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 55 ¸`¸g¤å
  1. Gen33:10 ¶®¦U<03290>»¡<0559><8799>¡G¤£µM<0408><04994>¡A§Ú­Y<0518>{<04994>}¦b§A²´«e<05869>»X<04672><8804>®¦<02580>¡A´N¨D§A±q§Ú¤â<03027>¸Ì¦¬¤U<03947><8804>³o§ª«<04503>¡F¦]¬°§Ú¨£¤F<07200><8804>§Aªº­±<06440>¡A¦p¦P¨£¤F<07200><8800>¯«<0430>ªº­±<06440>¡A¨Ã¥B§A®e¯Ç<07521><8799>¤F§Ú¡C

  2. Lev1:4 ¥L­n«ö<05564><8804>¤â<03027>¦bêO²½<05930>¬¹ªºÀY<07218>¤W<05921>¡AêO²½«K»X®®¯Ç<07521><8738>¡A¬°¥LÅ«¸o<03722><8763>¡C

  3. Lev7:18 ²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>­Y{<0398>}{<8736>}¦Y¤F<0398><8735>¥­¦w<08002>²½<01320>ªº¦×<01320>¡A³o²½¥²¤£»X®®¯Ç<07521><8735>¡A¤H©ÒÄmªº<07126><8688>¤]¤£ºâ<02803><8735>¬°²½¡A¤Ï¬°¥i¼¨¶ûªº<06292>¡A¦Y<0398><8802>³o²½¦×ªº{<05315>}¡A´N¥²¾á·í<05375><8799>¥Lªº¸oÄ^<05771>¡C

  4. Lev19:7 ²Ä¤T<07992>¤Ñ<03117>­Y¦A¦Y<0398><8735>{<0398>}{<8736>}¡A³o´N¬°¥i¼¨´cªº<06292>¡A¥²¤£»X®®¯Ç<07521><8735>¡C

  5. Lev22:23 µL½×¬O¤½¤û<07794>¬Oºø¦Ï¯Ì<07716>¡A­YªÏÅ馳¾lªº<08311><8803>¡A©Î¬O¯Ê¤Öªº<07038><8803>¡A¥u¥i§@¥Ì¤ß²½<05071>Äm¤W<06213><8799>¡F¥Î¥HÁÙÄ@<05088>¡A«o¤£»X®®¯Ç<07521><8735>¡C

  6. Lev22:25 ³oÃþªºª«¡A§A­Ì±q¥~¤H<05236>ªº¤â<03027><01121>¡A¤@¼Ë¤]¤£¥i±µ¨ü§@§A­Ì¯«<0430>ªº­¹ª«<03899>Äm¤W<07126><8686>¡F¦]¬°³o¨Ç³£¦³·lÃa<04893>¡A¦³´Ý¯e<03971>¡A¤£»X®®¯Ç<07521><8735>¡C

  7. Lev22:27 ¤~¥Íªº<03205><8735>¤½¤û<07794>¡A©Î¬Oºø¦Ï<03775>©Î¬O¤s¦Ï<05795>¡A¤C<07651>¤Ñ<03117>·í¸òµÛ¥À<0517>¡F±q²Ä¤K<08066>¤Ñ<03117>¥H«á<01973>¡A¥i¥H·í¨Ñª«<07133>»X®®¯Ç<07521><8735>¡A§@¬°­C©MµØ<03068>ªº¤õ<0801>²½¡C

  8. Lev26:34 §A­Ì¦b¤³¼Ä<0341><8802>¤§¦a<0776>©~¦íªº®É­Ô¡A§A­Ìªº¦a<0776>¯î²D<08074><8715>¡A­n¨É¨ü<07521><8689>²³¦w®§<07676>¡F¥¿¦b<03117>¨º®É­Ô¡A¦a<0776>­n·²®§<07673><8799>¡A¨É¨ü<07521><8799>¦w®§<07676>¡C

  9. Lev26:41 §Ú©Ò¥H¦æ¨Æ<03212><8799>»P¥L­Ì¤Ï¹ï<07147>¡A§â¥L­Ì±a¨ì<0935><8689>¤³¼Ä<0341><8802>¤§¦a<0776>¡C¨º®É<0176>¡A¥L­Ì¥¼¨ü³Î§<06189>ªº¤ß<03824>­YÁ¾¨õ¤F<03665><8735>¡A¥L­Ì¤]ªA¤F<07521><8799>¸oÄ^<05771>ªº¦D»@¡A

  10. Lev26:43 ¥L­ÌÂ÷¶}<05800><8735>³o¦a<0776>¡A¦a¦b¯î¼o<08074><8715>µL¤Hªº®É­Ô´N­n¨É¨ü<07521><8799>¦w®§<07676>¡C¨Ã¥B¥L­Ì­nªA<07521><8799>¸oÄ^<05771>ªº¦D»@¡F¦]¬°<03282>{<03282>}¥L­Ì¹½±ó¤F<03988><8804>§Úªº¨å³¹<04941>¡A¤ß¤¤<05315>¹½´c¤F<01602><8804>§Úªº«ß¨Ò<02708>¡C

  11. Deut33:11 ¨D­C©MµØ<03068>­°ºÖ<01288><8761>¦b¥Lªº°]ª«<02428>¤W¡A®®¯Ç<07521><8799>¥L¤â¸Ì<03027>©Ò¿ìªº¨Æ<06467>¡C¨º¨Ç°_¨Ó<06965><8801>§ðÀ»¥L©M«ë´c<08130><8764>¥Lªº¤H¡AÄ@§A¨ë³z<04272><8798>¥L­Ìªº¸y<04975>¡A¨Ï¥L­Ì¤£±o¦A<04480>°_¨Ó<06965><8799>¡C

  12. Deut33:24 ½×¨È³]<0836>»¡<0559><8804>¡GÄ@¨È³]<0836>¨É¨ü¦h¤l<01121>ªººÖ¼Ö<01288><8803>¡A±o¥L§Ì¥S<0251>ªº³ß®®<07521><8803>¡A¥i¥H§â¸}<07272>ÅÙ¦b<02881><8802>ªo¤¤<08081>¡C

  13. 1Sam29:4 «D§Q¤h¤H<06430>ªº­º»â<08269>¦V¨È¦Nµo«ã<07107><8799>¡A{<08269>}{<06430>}¹ï¥L»¡<0559><8799>¡G§A­n¥s³o¤H<0376>¦^<07725><8685>{<07725>}{<8799>}§A©Ò¦w¸m<06485><8689>¥Lªº¦a¤è<04725>¡A¤£¥i¥s¥L¦P§Ú­Ì¥X<03381><8799>¾Ô<04421>¡A®£©È¥L¦b°}¤W<04421>¤Ï¬°§Ú­Ìªº¼Ä¤H<07854>¡C¥L¥Î¬Æ»ò»P¥L¥D¤H<0113>´_©M<07521><8691>©O¡H°Z¤£¬O¥Î§Ú­Ì³o¨Ç¤H<0582>ªº­º¯Å<07218>»ò¡H

  14. 2Sam24:23 ¤ý<04428>°Ú¡A³o¤@¤Á¡A§Ú¨È³Ò®³<0728>³£©^µ¹<05414><8804>§A{<04428>}¡F{<0728>}¤S¹ï¤ý<04428>»¡<0559><8799>¡GÄ@­C©MµØ<03068>¢w§Aªº¯«<0430>®®¯Ç<07521><8799>§A¡C

  15. 1Chr28:4 µM¦Ó¡A­C©MµØ<03068>¢w¥H¦â¦C<03478>ªº¯«<0430>¦b§Ú¤÷<01>ªº¥þ®a<01004>´z¿ï<0977><8799>§Ú§@¥H¦â¦C<03478>ªº¤ý<04428>¡Aª½¨ì¥Ã»·<05769>¡C¦]¥L´z¿ï<0977><8804>µS¤j<03063>¬°­º»â<05057>¡F¦bµS¤j<03063>¤ä¬£<01004>¤¤´z¿ï§Ú¤÷<01>®a<01004>¡A¦b§Ú¤÷<01>ªº²³¤l<01121>¸Ì³ß®®<07521><8804>§Ú¡A¥ß<04427><8687>§Ú§@¥H¦â¦C<03478>²³¤Hªº¤ý¡C

  16. 1Chr29:3 ¥B¦]§Ú¤ß¤¤·R¼}<07521><8800>§Ú¯«<0430>ªº·µ<01004>¡A´N¦b¹w³Æ<03559><8689>«Ø³y¸t<06944>·µ<01004>ªº§÷®Æ¤§¥~<04605>¡A¤S±N<03426>§Ú¦Û¤v¿n»W<05459>ªºª÷<02091>»È<03701>Äm¤W<05414><8804>¡A«Ø³y§Ú¯«<0430>ªº·µ<01004>¡A

  17. 1Chr29:17 §Úªº¯«<0430>°Ú¡A§Úª¾¹D<03045><8804>§A¹îÅç<0974><8802>¤H¤ß<03824>¡A³ß®®<07521><8799>¥¿ª½<03476>¡F§Ú¥H¥¿ª½<04339>ªº¤ß<03824>¼Ö·NÄm¤W<05068><8694>³o¤@¤Áª«¡C²{¦b§Ú³ßÅw<08057>¨£<07200><8804>§Aªº¥Á<05971>{<04672>}{<8738>}¦b³o¸Ì³£¼Ö·N©^Äm<05068><8692>»P§A¡C

  18. 2Chr10:7 ¦Ñ¦~¤H¹ï{<01696>}{<8762>}¥L»¡<0559><8800>¡G¤ý<02896>­Y®¦«Ý³o¥Á<05971>¡A¨Ï¥L­Ì³ß®®<07521><8804>¡A¥Î{<01696>}{<8765>}¦n<02896>¸Ü<01697>¦^ÂÐ¥L­Ì¡A¥L­Ì´N¥Ã»·<03117>§@¤ýªº¹²¤H<05650>¡C

  19. 2Chr36:21 ³o´NÀ³Åç<04390><8763>­C©MµØ<03068>ÂÇ­C§Q¦Ì<03414>¤f<06310>©Ò»¡ªº¸Ü<01697>¡G¦a<0776>¨É¨ü<07521><8804>¦w®§<07676>¡F¦]¬°¦a¤g¯î²D<08074><8715>{<03117>}«K¦u¦w®§<07673><8804>¡Aª½º¡¤F<04390><8763>¤C¤Q<07657>¦~<08141>¡C

  20. Esth10:3 µS¤j¤H<03064>¥½©³§ï<04782>§@¨È«¢ÀH¾|<0325>¤ý<04428>ªº®_¬Û<04932>¡A¦bµS¤j¤H<03064>¤¤¬°¤j<01419>¡A±o¥L²³<07230>§Ì¥S<0251>ªº³ß®®<07521><8803>¡A¬°¥»±Úªº¤H<05971>¨D<01875><8802>¦n³B<02896>¡A¦V{<02233>}¥L­Ì»¡<01696><8802>©M¥­<07965>ªº¸Ü¡C

  21. Job14:6 «K¨D§AÂ಴¤£¬Ý<08159><8798>¥L¡A¨Ï¥L±o·²®§<02308><8799>¡Aª½µ¥¥L¹³¶±¤u¤H<07916>§¹²¦<07521><8799>¥Lªº¤é¤l<03117>¡C

  22. Job20:10 ¥Lªº¨à¤k<01121>­n¨D½a¤H<01800>ªº®¦<07521><8762>¡F¥Lªº¤â<03027>­n½ßÁÙ<07725><8686>¤£¸q¤§°]<0202>¡C

  23. Job33:26 ¥Lë§i<06279><8799>¯«<0433>¡A¯«´N³ß®®<07521><8799>¥L¡A¨Ï¥LÅw©I<08643>´Â¨£<07200><8799>¯«ªº­±<06440>¡F¯«<0430>¤S¬Ý¥L<0582>¬°<07725><8686>¸q<06666>¡C

  24. Job34:9 ¥L»¡<0559><8804>¡G¤H<01397>¥H¯«<0430>¬°¼Ö<07521><8800>¡AÁ`¬OµL¯q<05532><8799>¡C

  25. Ps40:13 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A¶}®¦<07521><8798>·f±Ï<05337><8687>§Ú¡I­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A³t³t<02363><8798>À°§U<05833>§Ú¡I

  26. Ps44:3 ¦]¬°<03588>¥L­Ì¤£¬O<03808>¾a¦Û¤vªº¤M¼C<09002><02719>±o<03423><8804>¦a¤g<0776>¡A¤]¤£¬O<03808>¾a¦Û¤vªº»HÁu<02220>±o³Ó<03467><8689>{<09001>}¡A¤D¬O<03588>¾a§Aªº¥k¤â<03225>¡B§Aªº»HÁu<02220>¡A©M§AÁy¤W<06440>ªº«G¥ú<0216>¡A¦]¬°<03588>§A³ß®®¥L­Ì<07521><8804>¡C

  27. Ps49:13 ¥L­Ì¦æªº³o¹D<01870>¥»¬°¦Û¤vªº·M¬N<03689>¡F¦ý¥L­Ì¥H«á<0310>ªº¤HÁ٨تA<07521><8799>¥L­Ìªº¸Ü»y<06310>¡C¡]²Ó©Ô<05542>¡^

  28. Ps50:18 §A¨£<07200><8804>¤Fµs¸é<01590>´N¼Ö·N<07521><8799>»P¥L¦P¹Ù¡A¤S»P¦æ«Á²]<05003><8764>ªº¤H¤@¦P¦³¤À<02506>¡C

  29. Ps51:16 {<03588>}§A¥»¤£<03808>³ß·R<02654><8799>²½ª«<02077>¡A­Y³ß·R¡A§Ú´NÄm¤W<05414><8799>¡FêO²½<05930>¡A§A¤]¤£<03808>³ß®®<07521><8799>¡C

  30. Ps62:4 ¥L­Ì©¼¦¹°Óij<03289><8804>¡A±M­n±q¥Lªº´L¦ì<07613>¤W§â¥L±À¤U<05080><8687>¡F¥L­Ì³ß·R<07521><8799>ÁÀ¸Ü<03577>¡A¤f<06310>Áö¯¬ºÖ<01288><8762>¡A¤ß{<07130>}«o©G¶A<07043><8762>¡C¡]²Ó©Ô<05542>¡^

  31. Ps77:7 Ãø¹D¥D<0136>­n¥Ã»·<05769>¥á±ó<02186><8799>§Ú¡A¤£¦A<03254><8686>¬I®¦<07521><8800>»ò¡H

  32. Ps85:1 ¡]¥i©Ô<07141>«á¸Ç<01121>ªº¸Ö<04210>¡A¥æ»P§Dªø<05329><8764>¡C¡^­C©MµØ<03068>°Ú¡A§A¤w¸g¦V§Aªº¦a<0776>¬I®¦<07521><8804>¡A±Ï¦^<07725><8804>³Q¾Ûªº<07622><8675><07622>¶®¦U<03290>¡C

  33. Ps102:14 §Aªº¹²¤H<05650>­ì¨Ó³ß®®<07521><8804>¥Lªº¥ÛÀY<068>¡A¥i¼¦<02603><8779>¥Lªº¹Ð¤g<06083>¡C

  34. Ps119:108 ­C©MµØ<03068>°Ú¡A¨D§A®®¯Ç<07521><8798>§Ú¤f¤¤<06310>ªºÆg¬ü¬°¨Ñª«<05071>¡A¤S±N§Aªº¨å³¹<04941>±Ð°V<03925><8761>§Ú¡I

  35. Ps147:10 ¥L¤£³ß®®<02654><8799>°¨<05483>ªº¤O<01369>¤j¡A¤£³ß·R<07521><8799>¤H<0376>ªº»L<07785>§Ö¡C

  36. Ps147:11 ­C©MµØ<03068>³ß·R<07521><8802>·q¬È<03373>¥L©M¬ß±æ<03176><8764>¥L·O·R<02617>ªº¤H¡C

  37. Ps149:4 ¦]¬°­C©MµØ<03068>³ß·R<07521><8802>¥Lªº¦Ê©m<05971>¡F¥L­n¥Î±Ï®¦<03444>·í§@Á¾¨õ¤H<06035>ªº§©¹¢<06286><8762>¡C

  38. Prov3:12 ¦]¬°<03588>{<0853>}­C©MµØ<03068>©Ò<0834>·Rªº<0157><8799>¡A¥L¥²³d³Æ<03198><8686>¡A¥¿¦p¤÷¿Ë<09003><01>³d³Æ{<0853>}©Ò³ß·Rªº<07521><8799>¨à¤l<01121>¡C

  39. Prov16:7 ¤H<0376>©Ò¦æªº<01870>¡A­Y»X­C©MµØ<03068>³ß®®<07521><8800>¡A­C©MµØ¤]¨Ï¥Lªº¤³¼Ä<0341><8802>»P¥L©M¦n<07999><8686>¡C

  40. Prov23:26 §Ú¨à<01121>¡A­n±N§Aªº¤ß<03820>Âk<05414><8798>§Ú¡F§Aªº²´¥Ø<05869>¤]­n³ß®®<07521><8799><05341><8799>§Úªº¹D¸ô<01870>¡C

  41. Eccl9:7 §A¥uºÞ¥h<03212><8798>ÅwÅw³ß³ß<08057>¦Y<0398><8798>§Aªº¶º<03899>¡A¤ß¤¤<03820>§Ö¼Ö<02896>³Ü<08354><8798>§Aªº°s<03196>¡A¦]¬°¯«<0430>¤w¸g<03528>®®¯Ç<07521><8804>§Aªº§@¬°<04639>¡C

  42. Is40:2 ­n¹ï<05921>­C¸ô¼»§N<03389>{<03820>}»¡<01696><8761>¦w¼¢ªº¸Ü¡A¤S¦V¥L<0413>«Å§i<07121><8798>»¡¡A{<03588>}¥Lª§¾Ô<06635>ªº¤é¤l¤wº¡¤F<04390><8804>¡F{<03588>}¥Lªº¸oÄ^<05771>³j§K¤F<07521><8738>¡F{<03588>}¥L¬°¦Û¤vªº¤@¤Á<09002><03605>¸o<02403>¡A±q­C©MµØ<03068>¤â¤¤<04480><03027>¥[­¿<03718>¨ü<03947><8804>»@¡C

  43. Is42:1 ¬Ý­þ<02005>¡A§Úªº¹²¤H<05650>¢w§Ú©Ò§ß«ù<08551><8799>{<09002>}©Ò´z¿ï<0972>¡B¤ß¸Ì<05315>©Ò³ß®®<07521><8804>ªº¡I§Ú¤w±N§ÚªºÆF<07307>½ç<05414><8804>µ¹¥L<05921>¡F¥L¥²±N¤½²z<04941>¶Ç<03318><8686>µ¹¥~¨¹<09001><01471>¡C

  44. Jer14:10 ­C©MµØ<03068>¹ï³o¦Ê©m<05971>¦p¦¹»¡<0559><8804>¡G³o¦Ê©m³ß·R<0157><8804>¦k¦æ¡]­ì¤å¬OÄƬy<05128><8800>¡^¡A¤£¸T¤î<02820><8804>¸}¨B<07272>¡A©Ò¥H­C©MµØ<03068>¤£®®¯Ç<07521><8804>¥L­Ì¡C²{¤µ­n°O©À<02142><8799>¥L­Ìªº¸oÄ^<05771>¡A°l°Q<06485><8799>¥L­Ìªº¸o´c<02403>¡C

  45. Jer14:12 ¥L­Ì¸T­¹<06684><8799>ªº®É­Ô¡A§Ú¤£Å¥<08085><8802>¥L­Ìªº©I¨D<07440>¡F¥L­ÌÄm<05927><8686>êO²½<05930>©M¯À²½<04503>¡A§Ú¤]¤£®®¯Ç<07521><8802>¡F§Ú«o­n¥Î¤M¼C<02719>¡BÄȯî<07458>¡B½E¬Ì<01698>·Àµ´<03615><8764>¥L­Ì¡C

  46. Ezek20:40 ¥D<0136>­C©MµØ<03069>»¡<05002><8803>¡G¦b§Úªº¸t<06944>¤s<02022>¡A´N¬O¥H¦â¦C<03478>°ª³B<04791>ªº¤s<02022>¡A©Ò¦³¥H¦â¦C<03478>{<0776>}ªº¥þ®a<01004>³£­n¨Æ©^<05647><8799>§Ú¡C§Ú­n¦b¨º¸Ì®®¯Ç<07521><8799>§A­Ì¡A¦V§A­Ì­n<01875><8799>¨Ñª«<08641>©Mªì¼ô<07225>ªº¤g²£<04864>¡A¨Ã¤@¤Áªº¸tª«<06944>¡C

  47. Ezek20:41 §Ú±q¸U¥Á<05971>¤¤»â<03318><8687>§A­Ì¥X¨Ó¡A±q¤À´²<06327><8738>ªº¦C°ê<0776>¤º»E¶°<06908><8765>§A­Ì¡A¨º®É§Ú¥²®®¯Ç<07521><8799>§A­Ì¦n¹³ÄÉ­»<05207>¤§²½<07381>¡A­n¦b¥~¨¹¤H<01471>²´«e<05869>¦b§A­Ì¨­¤WÅ㬰¸t<06942><8738>¡C

  48. Ezek43:27 º¡<03615><8762>¤F¤C¤é<03117>¡A¦Û¤K<08066>¤é<03117>¥H«á<01973>¡A²½¥q<03548>­n¦b¾Â¤W<04196>Äm<06213><8799>§A­ÌªºêO²½<05930>©M¥­¦w²½<08002>¡F§Ú¥²®®¯Ç<07521><8804>§A­Ì¡C³o¬O¥D<0136>­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>ªº¡C

  49. Hos8:13 ¦Ü©óÄm<02076><8799>µ¹§Úªº²½ª«<02077><01890>¡A¥L­Ì¦Û­¹<0398><8799>¨ä¦×<01320>¡A­C©MµØ<03068>«o¤£<03808>®®¯Ç¥L­Ì<07521><8804>¡C²{¦b<06258>¥²°O©À<02142><8799>¥L­Ìªº¸oÄ^<05771>¡A°l°Q<06485><8799>¥L­Ìªº¸o´c<02403>¡F¥L­Ì<01992>¥²Âk¦^<07725><8799>®J¤Î<04714>¡C

  50. Amos5:22 §A­ÌÁöµM<03588><0518>¦V§Ú<09001>Äm<05927><8686>êO²½<05930>©M¯À²½<04503>¡A§Ú«o¤£<03808>®®¯Ç<07521><8799>¡A¤]¤£<03808>ÅU<05027><8686>§A­Ì¥ÎªÎ¯b<04806>Ämªº¥­¦w²½<08002>¡F

  51. Mic6:7 ­C©MµØ<03068>°Z³ß®®<07521><8799>¤d¤d<09002><0505>ªº¤½¦Ï<0352>¡A©Î¬O¸U¸U<09002><07233>ªºªo<08081>ªe<05158>¶Ü¡H§Ú°Z¥i¬°¦Û¤vªº¸o¹L<06588>Äm<05414><8799>§Úªºªø¤l<01060>¶Ü¡H¬°¤ß<05315>¤¤ªº¸o´c<02403>Äm§Ú¨­<0990>©Ò¥Íªº<06529>¶Ü¡H

  52. Hag1:8 §A­Ì­n¤W<05927><8798>¤s<02022>¨ú<0935><8689>¤ì®Æ<06086>¡A«Ø³y<01129><8798>³o·µ<01004>¡A§Ú´N¦]¦¹<09002>³ß¼Ö<07521><8799>¡A¥B±oºaÄ£<03513><8735>¡C³o¬O­C©MµØ<03068>»¡<0559><8804>ªº¡C

  53. Mal1:8 {<03588>}§A­Ì±N½M²´ªº<05787>Äm<05066><8686>¬°²½ª«<02076><8800>¡A³o¤£¬°<0369>´c<07451>¶Ü¡H{<03588>}±N¿a»Lªº<06455>¡B¦³¯fªº<02470><8802>Äm¤W<05066><8686>¡A³o¤£¬°<0369>´c<07451>¶Ü¡H{<04994>}§AÄm<07126><8685>µ¹§Aªº¬Ùªø<09001><06346>¡A¥L°Z³ß®®§A<07521><8799>¡A{<0176>}°Z¯à¬Ý<05375><8799>§Aªº±¡­±<06440>¶Ü¡H³o¬O¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡ªº<0559><8804>¡C

  54. Mal1:10 ¬ÆÄ@<01571>§A­Ì¤¤¶¡<09002>¦³¤@¤H<04310>Ãö¤W<05462><8799>·µªù<01817>¡A§K±o<03808>§A­Ì®{µM<02600>¦b§Ú¾Â<04196>¤W¿N¤õ<0215><8686>¡C¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡<0559><8804>¡G§Ú<09001>¤£<0369>³ß®®<02656>§A­Ì<09002>¡A¤]¤£<03808>±q§A­Ì¤â¤¤<04480><03027>¦¬¯Ç<07521><8799>¨Ñª«<04503>¡C

  55. Mal1:13 §A­Ì¤S»¡<0559><8804>¡G{<02009>}³o¨Ç¨Æ{<0853>}¦óµ¥·Ðº¾<04972>¡I¨Ã¶á¤§¥H»ó<05301><8689>¡C³o¬O¸U­x<06635>¤§­C©MµØ<03068>»¡ªº<0559><8804>¡C§A­Ì§â·m¹Üªº<01497><8803>¡B{<0853>}¿a»Lªº<06455>¡B{<0853>}¦³¯fªº<02470><8802>®³¨Ó<0935><8689>Äm¤W¬°{<0853>}²½<04503>¡C§Ú°Z¯à±q§A­Ì¤â¤¤<04480><03027>¦¬¯Ç<07521><8799>©O{<0853>}¡H³o¬O­C©MµØ<03068>»¡ªº<0559><8804>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ